CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8] — Page 188

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It is said that the word is "To" and averred that it is not "Yik."

Upon this, all defendants applied to have the prisoners immediately released, and to have Lis Loi prosecuted for subornation of perjury and the witness Leung A Yau prosecuted for perjury.

Mr. Holmes made a similar application.

Mr. Caldwell applied for time to obtain rebutting evidence.

The Magistrate decided to allow the Solicitor for the defence to take any action they liked but declined at that stage of the proceedings to make any order himself, and, in order to allow of the Solicitors taking what action they chose, the case was remanded until Monday the 14th March at ten o'clock.

There was no evidence whatever against the Chinese official Lis Loi of subornation of perjury, and I entered a nolle prosequi against him but allowed the proceedings against Leung A Yau for perjury to continue.

The Gaoler at the Chinese Gaol was called, he produced his books and declared that Leung A Yau had been confined at Sai Ning and never had been there for trial.

Leung A Yau was committed.

On considering the evidence I was of opinion that there was not sufficient evidence to obtain a conviction and I declined to file information against him.

Mr. Justice Russell, who had read the depositions, said, in discharging the accused, that he agreed with the course I had taken and that there was no chance of obtaining a conviction on the evidence produced.

Edit History

2026-05-25 17:28:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It is said that the word is "To" and averred that it is not "Yik." Upon this, all defendants applied to have the prisoners immediately released, and to have Lis Loi prosecuted for subornation of perjury and the witness Leung A Yau prosecuted for perjury. Mr. Holmes made a similar application. Mr. Caldwell applied for time to obtain rebutting evidence. The Magistrate decided to allow the Solicitor for the defence to take any action they liked but declined at that stage of the proceedings to make any order himself, and, in order to allow of the Solicitors taking what action they chose, the case was remanded until Monday the 14th March at ten o'clock. There was no evidence whatever against the Chinese official Lis Loi of subornation of perjury, and I entered a nolle prosequi against him but allowed the proceedings against Leung A Yau for perjury to continue. The Gaoler at the Chinese Gaol was called, he produced his books and declared that Leung A Yau had been confined at Sai Ning and never had been there for trial. Leung A Yau was committed. On considering the evidence I was of opinion that there was not sufficient evidence to obtain a conviction and I declined to file information against him. Mr. Justice Russell, who had read the depositions, said, in discharging the accused, that he agreed with the course I had taken and that there was no chance of obtaining a conviction on the evidence produced.
Baseline (Original)
f say that the word is "To" "aved that it is not "Yik. Upon this, all Demmys applied to have the prisoners immediately released, and to have Lis Loi prosecuted for subornation of perjury and the witness Lezing A it to bu prowouted for perjung Mr Holmes made a application, similar Mr Caldwell applied for time to obtain rebretting evidence, The Magistrate decided to allow the Solicitor for the defence they liked but Course to take any declined at that stage of the proceedings to make any order himself, and, in order to allow of the Solicitors taking what action they choose, the case was remanded until Monday the 14th March of ten o'clock. There was no evidence ~ whatever 183 9 - whatever against the Chinese official Likoi of subornation of perjury, and I _ sutered a nolle prosequi av against him but allowed the proceedings against Lenng A Yau for perjury Continue. to The Gaoler at the Chinese Gool was called, he produced at Sai Lening was his books and declared that Lerng had been confined never had been A You there. Lening a you for trial . was committed On considering the evidence I was of opinion that there was not. eufficient evidence to obtain a Conviction and I declined to file information against him. Mr Justice Russell who had read the depositions said, in discharging the an accused, that he ure I had taken agreed with the course and that there Wao ico obtaining a conviction on the evidence chance of produced
2026-05-25 17:28:24 · Baseline
View content

f

say

that the word is "To" "aved that it is not "Yik.

Upon this, all Demmys applied to have the prisoners immediately released, and to have Lis Loi prosecuted for subornation of perjury and the witness Lezing A it to bu prowouted for perjung

Mr Holmes made a application,

similar

Mr Caldwell applied for time

to obtain rebretting evidence,

The Magistrate decided to allow the Solicitor for the defence they liked but

Course

to take any declined at that stage of the

proceedings

to make any order

himself, and, in order to allow of the Solicitors taking

what action

they choose, the case was remanded until Monday the 14th March

of ten o'clock.

There was no evidence ~

whatever

183

9

- whatever against the Chinese official Likoi of subornation of perjury, and I _ sutered a nolle prosequi av against him but allowed the proceedings

against Lenng A Yau for perjury

Continue.

to

The Gaoler at the Chinese Gool

was called, he produced

at Sai Lening was

his books and declared that Lerng had been confined

never had been

A You there. Lening a you

for trial .

was committed

On considering the evidence I was of opinion that there was not. eufficient evidence to obtain a Conviction and I declined to file information against him.

Mr Justice Russell who had read the depositions said, in discharging

the

an

accused, that he

ure I had taken

agreed with the course and that there

Wao ico

obtaining a conviction on the evidence

chance of

produced

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.